ABCVR - Glossaire de la Réalité Virtuelle
Dictionnaire complet des termes de la réalité virtuelle, augmentée et mixte. 182 définitions pour maîtriser le vocabulaire XR et de l'écosystème immersif.
Read in English (182+ terms)0-9
A
Affichage tête hauteHUDInformations projetées dans le champ de vision
Aide logicielle comportementaleBehavioral software assistantAssistant numérique intelligent
AnalyticsAnalytiquesAnalyse des données d'usage et de comportement
Ancrage spatialSpatial anchoringFixation d'objets virtuels
APIApplication Programming InterfaceInterface de programmation entre applications
Apple Vision ProCasque de spatial computing d'Apple mêlant réalité mixte et productivité
ARCorePlateforme AR Google
ARKitPlateforme AR Apple
Audio spatialSpatial audioAudio spatial 3D
AutonomeStandaloneAutonome
AutostéréoscopieAutostereoscopyVision 3D sans lunettes
AvatarAvatarReprésentation numérique de soi
B
B2BBusiness to BusinessRelation commerciale entre entreprises, par opposition au grand public
BIMBuilding Information ModelingMaquette numérique de bâtiment contenant toutes les données techniques
BiocapteurBiosensorCapteur de signaux biologiques
Bras à retour d'effortForce feedback armBras robotique tactile
Bureau virtuelVirtual OfficeEspace de travail à distance simulé en réalité virtuelle ou mixte
C
Cadre de travailFrameworkCadre de travail
CAOConception Assistée par OrdinateurLogiciel de modélisation et conception de produits en 3D
CapteurSensorDispositif de mesure
Capteur de positionPosition sensorDispositif de localisation spatiale
Capture de mouvementMotion captureEnregistrement des gestes
Capture volumétriqueVolumetric captureCapture volumétrique
CardboardGoogle CardboardSupport en carton transformant un smartphone en casque VR d'entrée de gamme
Cartographie spatialeMappingCartographie de l'espace
Casque VRVR HeadsetCasque de réalité virtuelle
Champ de visionFOVField of View / Champ de vision
Champ visuelVisual fieldZone de vision
CloudInformatique en nuageServices informatiques accessibles via Internet sans installation locale
Combinaison numériqueHaptic suitTenue connectée
Conflit visuovestibulaireVisuo-vestibular conflictDésaccord vision-équilibre
CybercinétoseCybersicknessMal des transports virtuel
D
E
easybox360Valise VR autonome tout-en-un pour déployer des expériences immersives sans Internet
easycare360Solution VR d'habituation aux soins médicaux pour les personnes en situation de handicap
easycontrol360Logiciel tablette de pilotage et contrôle des casques VR dans les valises easybox360
easykiosk360Borne VR interactive en libre-service pour lieux publics et culturels
easyplayer360Application mobile gratuite pour lire les expériences easystory360 hors ligne sur smartphone et tablette
easystory360Plateforme SaaS no-code de création et diffusion d'expériences immersives 360°
easyviewer360Application native Meta Quest pour visionner les expériences easystory360 en immersion VR
EMG - ÉlectromyographieElectromyographyCaptation des signaux électriques musculaires pour contrôler une interface
ERPEnterprise Resource PlanningProgiciel de gestion intégré d'entreprise
Espace de travail VRVR WorkspaceEnvironnement de productivité individuelle en réalité virtuelle
ExomainExohandMain artificielle externe
ExosqueletteExoskeletonSquelette externe motorisé
É
F
G
GamificationApplication de mécaniques de jeu à des contextes non ludiques
Gant haptiqueHaptic gloveGant à retour tactile
Gaze and PinchRegard et pincementMode d'interaction combinant le suivi du regard et le pincement des doigts
GDCGame Developers ConferencePlus grand salon professionnel mondial dédié aux développeurs de jeux vidéo et aux technologies interactives, incluant la réalité virtuelle
GyroscopeGyroscopeCapteur de mouvement permettant de naviguer en 360° en orientant un appareil
H
I
IframeInline FrameÉlément HTML permettant d'intégrer le contenu d'une page externe dans une autre
Image de synthèseCGIImage créée par ordinateur
ImmersifImmersiveQui plonge dans l'expérience
ImmersionImmersionPlongée dans le virtuel
Immersive LearningApprentissage par mise en situation dans un environnement immersif
Informatique spatialeSpatial computingInformatique spatiale
Insta360Fabricant de caméras 360° et d'action cams pour la capture immersive
Intelligence artificielleIATechnologie permettant à des machines d'exécuter des tâches nécessitant normalement l'intelligence humaine
InteractionInteractionÉchange avec l'environnement
Interaction en temps réelReal-time interactionÉchange instantané
InterfaçageInterfacingConnexion entre systèmes
Interface de réalité virtuelleVR interfacePortail vers le virtuel
Interface neuronaleNeural interfaceInterface neuronale
J
K
L
Lancer de rayonsRay tracingTracé de rayons
LatenceLatencyLatence système
Laval VirtualSalon européen de référence pour la réalité virtuelle et les technologies immersives
LBELocation Based ExperienceExpérience immersive en lieu physique dédié, ouverte au public
Leap MotionContrôleur gestuel
Lentille pancakePancake lensOptique compacte qui replie le trajet lumineux pour réduire l'épaisseur du casque
LiDARLight Detection and RangingScanner laser 3D
LLMLarge Language ModelModèle d'intelligence artificielle entraîné sur de grandes quantités de texte
LMSLearning Management SystemSystème de gestion de l'apprentissage pour organiser et évaluer les formations
Localisation et cartographieSLAMLocalisation simultanée
LynxStartup française développant des casques de réalité mixte ouverts pour professionnels et développeurs
M
Magic LeapCasque AR mixte
Main virtuelleVirtual handReprésentation numérique de la main
Mal du simulateurMotion sicknessMal du simulateur
MDMMobile Device ManagementSystème de gestion centralisée d'un parc d'appareils mobiles ou de casques
MESManufacturing Execution SystemSystème de pilotage de la production en temps réel
MétaphoreMetaphorComparaison pour comprendre
MétaversMetaverseUnivers virtuel persistant
Monde virtuelVirtual worldUnivers numérique
MonoscopieMonoscopyVision 2D sans relief
MultisensorielMultisensoryQui sollicite plusieurs sens
N
Narration SpatialiséeSpatial StorytellingApproche de création de contenu qui exploite l'espace 360° et la réalité virtuelle pour raconter des histoires immersives et interactives
No-CodeSans codeApproche de développement sans code via interfaces visuelles de glisser-déposer
Nuage de pointsPoint cloudNuage de points
O
OcclusionOcclusionMasquage d'objets
OculusMarque Meta VR
Onboarding immersifProcessus d'intégration des nouveaux collaborateurs dans une entreprise
OpenXRStandard ouvert d'interopérabilité pour le développement d'applications de réalité virtuelle et augmentée
Optique Bird BathBird Bath OpticsSystème optique à miroir semi-réfléchissant pour lunettes AR/XR
P
PanoramaPanoramic imageImage à très large angle de vue, souvent à 360°
ParallaxeParallaxEffet de parallaxe
PassthroughVision à traversAffichage du monde réel à travers les caméras d'un casque VR
PCVRPC Virtual RealityVR sur PC
PersistancePersistencePersistance visuelle
Phares de trackingLighthouseSystème de phares
PhotogrammétriePhotogrammetryModélisation par photos
PicoGamme de casques VR autonomes orientés entreprise, propriété de ByteDance
PLMProduct Lifecycle ManagementGestion du cycle de vie produit
PluginExtensionExtension logicielle ajoutant des fonctionnalités à un programme existant
POVPoint of ViewPoint de vue initial dans une scène 360°, déterminant la direction de départ
PPD - Pixels par degréPixels Per DegreeNombre de pixels affichés par degré de champ de vision, indicateur de netteté
PrésencePresenceSentiment d'être vraiment là
Prototype virtuelVirtual prototypeModèle d'essai numérique
Q
R
Réalité augmentéeARRéel enrichi par le numérique
Réalité étendueExtended RealityRéalités mixées
Réalité mixteMixed RealityRéalité mixte
Réalité mixteMRFusion réel-virtuel
Réalité virtuelleVRMonde artificiel immersif
Réalités étenduesXRRéalités étendues
Reality LabsDivision de Meta dédiée à la R&D en réalité virtuelle, augmentée et mixte
Regard dirigéGazeInteraction basée sur la direction du regard de l'utilisateur
Rendu cloudCloud renderingRendu dans le cloud
Rendu fovéalFoveated renderingRendu par zone focale
Rendu graphiqueRenderingRendu graphique
ReprojectionReprojectionReprojection d'image
Retour d'effortForce feedbackSensation de résistance
Retour haptiqueHaptic feedbackRetour haptique
Retour tactileTactile feedbackSensation de toucher
ROIRetour sur InvestissementRatio mesurant la rentabilité d'un projet par rapport au coût investi
S
SaaSSoftware as a ServiceModèle de distribution logicielle hébergée en cloud accessible par abonnement
Salle immersiveCAVEPièce d'expérience virtuelle
Sans filWirelessSans fil
SIGGRAPHConférence internationale majeure sur l'infographie et les techniques interactives
SoCSystem on ChipPuce intégrant processeur, GPU et mémoire, cœur des casques autonomes
Son spatialiséSpatialized soundAudio en 3D
Souris 3D3D mouseDispositif de pointage spatial
Spatialisation sonoreSound spatializationPositionnement audio 3D
SSOSingle Sign-OnSystème d'authentification unique pour accéder à plusieurs applications
StéréoscopieStereoscopyVision stéréoscopique
StitchingAssemblageProcessus d'assemblage de plusieurs images pour créer un panorama 360° continu
Storytelling immersifImmersive StorytellingArt de raconter des histoires en exploitant les technologies immersives (VR, 360°, MR) pour plonger le spectateur au cœur du récit
StreamingDiffusion en continuDiffusion en continu de contenus via Internet sans téléchargement complet
Streaming fovéalFoveated StreamingDiffusion vidéo optimisée qui concentre la qualité maximale sur la zone regardée par l'utilisateur
Suivi corporel completFull Body TrackingTechnologie qui capture les mouvements de l'ensemble du corps pour les reproduire en temps réel dans un environnement virtuel
Suivi de positionTrackingSuivi de position
Suivi des mainsHand trackingSuivi des mains
Suivi inside-outInside-out trackingSuivi intégré
Suivi oculaireEye trackingSuivi oculaire
Système de suivi de têteHead tracking systemTracker de mouvements crâniens
Système GuardianGuardian systemSystème de protection
Système vestibulaireVestibular systemOrgane d'équilibre de l'oreille
T
U
V
Vidéo volumétriqueVolumetric videoVidéo volumétrique
VirtuelVirtualCe qui existe en puissance, sans être présent dans le lieu ou dans l'instant
VisiocasqueHMDCasque de réalité virtuelle
ViveHTC ViveGamme de casques VR haut de gamme conçue par HTC
VoxelVolumetric pixelPixel 3D
VR à l'échelle pièceRoom-scaleVR à l'échelle de la pièce
VR socialeSocial VRRéalité virtuelle sociale
W
WaveguideGuide d'ondesComposant optique qui transporte et projette la lumière dans les lunettes AR
WebAppApplication WebApplication accessible via un navigateur, sans installation
WebARRéalité Augmentée WebRéalité augmentée accessible directement dans un navigateur web, sans application
WebSpatialFramework open source pour créer des applications spatiales avec les technologies web
WebXRXR dans le navigateur
WidgetWeb widgetPetit composant logiciel autonome intégrable dans une page web
WordPressSystème de gestion de contenu (CMS) open-source le plus utilisé au monde
